2023-04-28

Around the World in Eighty Days 36

        XXXVI

The five antagonists of Phileas Fogg had met in the great saloon of the club.
-> Kuinti antropanti ot Fileas Fog mitin pas pas in samber mega ot dom ot grup. 

“Well, gentlemen,” resumed Andrew Stuart, “if Phileas Fogg had come in the 7:23 train, he would have got here by this time. We can, therefore, regard the bet as won.”
-> Andru Stuart logo pas: "Andro tuta, si Fileas Fog aribe pas in tren 19:23, ili es plasdis temdis. Prona mis inergo ide, na mis gain rekre e dola." 

Phileas Fogg appeared... and in his calm voice, said, “Here I am, gentlemen!”
-> Fileas Fog espresen pas auto, e logo pas per fono pasi: "Dis es mi, andro tuta!"

No comments:

Post a Comment