2021-08-28

Around the World in Eighty Days 1


Around the World in Eighty Days

-> Peri Geo intem oktadeka jur

<- around earth in-time eighty day

Jules Verne

(This contains translation into Frater, marked with arrows -> . To help the reader understand how "minimalistic" constructed languages work, I am also including "backtranslations," marked with back arrows <- . This will keep you from constantly having to look up words in a dictionary. The tilde ~ shows where I have reversed the order of words to make the text easier to understand.)

 I

Mr. Phileas Fogg lived, in 1872, at No. 7, Saville Row, Burlington Gardens, the house in which Sheridan died in 1814. He was one of the most noticeable members of the Reform Club, though he seemed always to avoid attracting attention; an enigmatical personage, about whom little was known, except that he was a polished man of the world.

-> Andro Fileas Fog es pas antrop ot grupsosial "Faktore", e person, na es ne kones, kontenne ili es antrop noble optikomo ot geo.
<- Man Phileas Fogg is [past] person of society~group "Reform," and person, that is not know[n], except he is person gentleman seeming of earth.

Phileas Fogg was not known to have either wife or children, which may happen to the most honest people; either relatives or near friends, which is certainly more unusual.
-> Fileas Fog abe ne ginegamo o infan, na inergo aribe a andro filoonor tele; ili abe ne antropemo o filo, na abe komonne plus.
<- Phileas Fogg has not married~woman or child, that can come to very > honest > man; he has not blood~person or friend, that has more ~ unusual.

On this very 2nd of October he had dismissed James Forster, because that luckless youth had brought him shaving-water at eighty-four degrees Fahrenheit instead of eighty-six; and he was awaiting his successor, who was due at the house between eleven and half-past.
-> Temkia jur dis, jur bi ot lunadeka, ili stop usa ot androserbis, akaus andro jube benine na porta pas a ili idro pro rase oktodeka-kuadri degre farenhait, ne oktadeka-ses; e ili espek andro prisplas ot ili, na aribe futur a dom inter ora deka-uni e unisurbi poste.
<- When this day, day second of tenth~month, he stop use of servant~man, because that ~ poor ~ young ~ man carry [past] to him water for shave eighty-four degree Fahrenheit, not eighty-six; and he wait man take-place of him, that come [future] between hour eleven[th] and one-over-two after.

A young man of thirty advanced and bowed.
-> Uni andro jube kon trideka anu pasoante e oblik auto a ili.
<- One young ~ man with thirty years go-before and lean self to him.

“You are a Frenchman, I believe,” asked Phileas Fogg, “and your name is John?”
-> Fileas Fog logo deman:
- Ni es androfranse, e nam ot ni es Juan?
<- Phileas Fogg say question, 
"You are France~person, and name of you is John?"

“Jean, if monsieur pleases,” replied the newcomer, “Jean Passepartout, a surname which has clung to me because I have a natural aptness for going out of one business into another. I believe I’m honest, monsieur, but, to be outspoken, I’ve had several trades. I’ve been an itinerant singer, a circus-rider, when I used to vault like Leotard, and dance on a rope like Blondin. Then I got to be a professor of gymnastics, so as to make better use of my talents; and then I was a sergeant fireman at Paris, and assisted at many a big fire. But I quitted France five years ago, and, wishing to taste the sweets of domestic life, took service as a valet here in England.
-> Andro aribeneo logo:
- Pro beni a sefal, "Juan Pasporto" - namfamili, na es pas fisa a mi, akaus mi abe usa natur pro paso eks bisines uni a omone. Mi es pas antropkantik turis, antroprekre sur jo. Poste na, mi es pas antropinstrukleban peri faktoforse. Sed mi stop pas ergo a nasio Franse ante kuinti anu, e, intem desir proba tauma ot bio ot dom, aksep ergo je antropserbis a nasio Englan dis.
<- Man new~come say,
"For happy to sir, John Passport - family~name, that is [past] fasten to me, because I have natural use for go out one > business to other. I am [past] song~person travel[ing], amuse~person on animal. After that, I am [past] high~teach~person about power~make. But I stop [past] work at nation France before five year, and, during desire try wonder of life of house, accept work as serve~person at nation England this."

“Good! What time is it?”
-> - Ben! Temkia es temdis?
<- "Good! What~time is this~time?"

“Twenty-two minutes after eleven,” returned Passepartout, drawing an enormous silver watch from the depths of his pocket.
-> Pasporto logo, poste ili pris masintem maga eks sakobesti:
- Bideka-bi minut poste ora deka-uni.
<- Passepartout say, after he take time~machine big out clothing~sack,
"Twenty-two minutes after hour eleven[th]."

“You are four minutes too slow. No matter; it’s enough to mention the error. Now from this moment, twenty-nine minutes after eleven, a.m., this Wednesday, 2nd October, you are in my service.”
-> - Ni abe kuadri minut antetem. Poste temdis, bideka-nona minut poste ora deka-uni, Jurkuadri, Lunadeka, jur bi, ni es sub serbis ot mi.
<- "You have four minute before-time. After this~day, twenty-nine minute after hour eleven[th], day-four[th], month-ten[th], day second, you are under serve of me."

Twinkle, Twinkle, Little Star

O stela, leban in sel,
Ni abe foto e bel.
Kia ni es - mi deman -
Na, omo kristal leban?
O stela, leban in sel,
Ni abe foto e bel.

Alphabets

Frater has an alphabet of only eighteen letters. Here's a little experimenting:



2021-08-21

Grow your vocabulary with Frater

(Last updated 2022-11-11)

Introduction

Much of Frater's vocabulary is taken from scientific terms. You can use these words to improve your scientific vocabulary in you own language.

ANU "year"

The Frater word ANU comes from the Latin word ANNUS meaning "year."

In the original Latin, the word had two N's in it. In longer words the A changed to an E. And so you can find the word root in these English words:

ANNUAL "every year." Annual plants need to be planted once every year.

PERENNIAL "through the years" - Perennial plants only have to be planted once, and they come up every year after that. 

BIENNIAL "every two years" - don't mix this one up with:

BIANNUAL "twice a year." (BI means "two" in Frater also.)

CENTENNIAL "hundred years."

In Frater we also have ANU DANSA, meaning "leap year," and ANU NEO, meaning "new year."

AUTO "self"

AUTO comes from the Greek word meaning "self." Many modern English words use it to mean something goes "by itself."

AUTOMATIC "Does it by itself."

AUTOMOBILE "Moves by itself."

AUTOBIOGRAPHY "Something you write about your own life."

AUTOGRAPH "Write it yourself."

BI "two"

BI comes from the Greek word for "two" or the Latin word for "double." It often get used in scientific and technical terms.

BIENNIAL "Every two years."

BINARY "Double." Binary mathematics uses only the numbers 0 and 1 (a base-two numeral system).

BILATERAL "Two-sided."

BIO "life"

BIOLOGY "Words about life."

BIOGRAPHY "A writing about someone's life."

AUTOBIOGRAPHY "A writing you wrote yourself about your life."

DEKA "ten"

Greek DEKA and Latin DECEM "ten" have found many uses in today's digital world.

DECIMAL "Base-10," from Latin "tenth."

DECIMATE "Break into tenths, destroy."

DODECAGON "Twelve corners," a twelve-sided shape.

DEMO "people"

DEMOCRACY "Control by the people."

DEMOCRAT "One who believes in control by the people."

DEMOGRAPHIC "Drawn according to ethnic groups."

DIA "through, across"

DIAGONAL "Across the corners."

DIAMETER "Measure across."

DIARRHEA "Flows through."

EMO "blood"

HAEMO is the Greek word root for "blood." It is found in many medical terms. 

HEMATITE A red rock, colored by rust. 

HEMOGLOBIN "Blood ball."

HEMOPHILIA "Loves to bleed."

HEMORRHAGE and -

HEMORRHOID "Blood flow."

FILO "love"

From Greek, this word is usually spelled with a PH, PHILO.

PHILADELPHIA "city of love"

PHILANTHROPY "loves people"

PHILOSOPHY "loves wisdom"

FLOR "flower"

From Latin.

FLORA The plants of a specific area.

FLORESCENCE "blooming, flowering"

FLORID "colored, reddish" (Compare Spanish FLORIDA "flowered.")

FLORIST Someone who works with flowers.

FOB "fear"

The ancient Greek word root is PHOB. It has many uses in psychology.

ACROPHOBIA "Fear of heights"

ARACHNOPHOBIA "Fear of spiders"

CLAUSTROPHOBIA "Fear of enclosed spaces"

XENOPHOBIA "Fear of foreigners"

Frater also has FOBERGO, "fear of work," meaning "laziness."

FOLIO "leaf"

FOLIAGE "Leaves"

DEFOLIATE "Leaves (or flakes) fall off"


FONO "voice, sound"

From the Greek root PHONO.

MEGAPHONE "Big voice"

PHONETICS, PHONICS Study of sounds in language

TELEPHONE "Distant voice"

XYLOPHONE "Wood sound"

LARIN "throat"

LARIN comes from the Greek LARYNX, which is used as medical term. LARYNGITIS means "swelling of the throat."

LATERA "side"

LATERAL "On something's side"

UNILATERAL  "One-sided, only working for oneself"

BILATERAL "Two-sided, cooperatively"

LINGUA "tongue, language"

LINGUAL "Having to do with the tongue"

LINGUIST Someone who studies languages

BILINGUAL "Two languages"

LITO "stone"

LITHOGRAPHY Study of rocks

MONOLITH "One stone"

PATER "father"

PATER means "father" in both Latin and Greek. Many of our English words use this root.

PATRIARCH "Father-ruler."

PATRIOT "Of the fatherland."

PATRON "Big daddy," someone who supports you.

PATRONYMIC A name formed from a father's name, like Johnson, son of John.




2021-08-14

T-shirts

Some translations of T-shirts I have seen:



Admit it - Life would be so boring without me.
-> aksep berita - bio abe interesne tak abene mi.

Common sense is not a gift - It's a punishment, because you have to deal with everyone who doesn't have it.
-> reson abe ne tauma - es puni, akaus ni nesesa abe relasion kon antroptuta, na abe ne ili.

I hate when I go out in public, and the public is there.
-> mi filo ne, temkia mi paso a plas kon antrop multi, e abe antrop multi.

I'd grow my own food if I could find bacon seeds.
-> mi kultur probable alimen auto, si mi inergo eureka sperma ot karnioleo.

I may be left handed, but I'm always right.
-> mi usa jurtuta mani destrane, sed mi abe jurtuta destra.

I may look like I'm doing nothing, but in my head I'm quite busy.
-> mi abe espresen, na mi akto nul, sed in sefal mi abe akto multi.

I'm not getting old - I just can't remember stuff because my brain is full.
-> mi esaribe ne paleo - mi memor ne, akaus serebra abe komple.

I'm sorry I hurt your feelings when I called you stupid - I thought you already knew.
-> mi es ne beni, na mi eksalegro ni, temkia mi logo, na ni abe sofine - mi ide pas, na ni kones pas na.

If I woke up in the morning and nothing hurt, I would think I was dead.
-> si mi eksdormi futur, e stofnul abe pato - mi ide futur, na mi abe morta.

My husband thinks I'm crazy - But I'm not the one who married me.
-> androgamo ot mi ide, na mi abe resonne - sed mi es ne antrop na, na gamo mi.

My husband's wife is awesome.
-> ginegamo ot androgamo ot mi abe tauma.

Prayer - World's greatest wireless connection.
-> deman a dio - uni elektron abene kordafe plasuni ben.

When you can't find the sunshine, be the sunshine.
-> temkia ni eureka ne foto ot sola, ni obliga es foto ot sola.

The 12 rules of Frater

1. 

In Frater, there is neither article, nor flexion, nor elision, nor affix, nor concord of tense, of mood, of gender, of number.

2. 

The noun, the adjective, the verb and the adverb have the same root.

3. 

The adjective is always placed after the noun with the exception of the cardinal numbers. 

The comparative of equality is translated with JE (as... as); the comparative of superiority with PLUS (more... than); the comparative of inferiority with PLUSNE (less... than). 

The superlative of superiority is translated with PLASUNI (the most); the superlative of inferiority with PLASUNINE (the least). 

The absolute superlative is translated with TELE (very).

4. 

The cardinal numbers are: UNI (1), BI (2), TRI (3), KUADRI (4), KUINTI (5), SES (6), SEP (7), OKTA (8), NONA (9), DEKA (10), SENTI (100), MIL (1000), MILION (1 000 000), MILIAR (1 000 000 000). 

The cardinal numbers once placed after the nouns become ordinal numbers. 

The multiplicative numbers are formed by adding the word TEM (time) to the cardinal numbers. [UNITEM "once," BITEM "twice," etc.] 

The fractional numbers are formed by adding the word UNISUR (one above) to the cardinal numbers. [UNISURBI "half," UNISURTRI "one-third," etc.] 

The collective numbers are formed by adding PER (by) to the cardinal numbers. [PERBI "pair," PERTRI "trio," etc.

5. 

The personal pronouns are: MI (I, me), MIS (we, us), NI (you [sing.]), NIS (you [plur.]), ILI (he, him; she, her; it), ILIS (they, them), ANTROP (one, they). 

The possessive pronouns are formed by adding the word OT (of) to the personal pronouns*.

6. 

The verb is absolutely invariant in person and in number: PAS (past) denotes the past tense; FUTUR (future) denotes the future tense; INTEM (in time) denotes the gerund**; PROBABLE (probably) denotes the conditional tense; the passive voice is formed by adding the auxiliary verb ES (to be) to the infinitive.

7. 

There is no inverting in the following word-order of Frater, except in poetry: subject-verb-object.

8. 

Each word is pronounced absolutely as it is written: each letter has always the same sound.

9. 

The stress is placed on the last syllable of the word.

10. 

Compounds are obtained by the mere combination of the elements that form them, the fundamental one being always placed at the beginning.

11. 

If there is in the sentence another word having a negative meaning, the adverb NE (not) is omitted.

12. 

Foreign words, namely international words, if they are formed by the roots existing in Frater, change according to Rule 10. In case their roots do not exist in Frater, they do not change. They only take the spelling of the language***.


* Adding OT is optional.

** Obviously, the intended term was "present participle." The word "gerund" refers to noun/verb relationships, not verb tense. (Both may end in "-ing," and so the confusion.)  INTEM means "during, while."

*** These are the rules for transcribing into Frater:

Hard C -> K

Soft C, CH, SH, X, Z -> S

CH (KH sound) -> K

Soft G -> G (sometimes J to preserve the sound)

H -> (nothing)

NG -> N

TH -> T

V -> B

W -> U

Y -> I

Double consonants are written as single.

Example: Washington -> Uasinton

2021-08-07

Frater-English Dictionary

Last update 2021-12-17. This is a word-root dictionary. For the original dictionary see linguasistemfrater.mozello.com. Words marked "&" were added by the maintainer of linguasistemfrater.mozello.org.

A at/to
A! ah!
ABANDON abandon
ABARIS greed (avarice)
ABDOMEN belly
ABE have; ago, there is/are; -NE without
ABREBI abbreviate
ABRIKO apricot
ABSOB absorb
ABSOLU absolute; -NE concrete
ADBERBI adverb
ADMIRA admire
ADOR adore
ADULTER adultery
AER air
AGITA shake
AGRES aggression
AGRI field
AGUILA eagle
AJUR blue (azure)
AKANTO thorn
AKIRI buy
AKSEP accept/recognize; -NE deny
AKTI radiate
AKTO do
AKUSA accuse
ALEGRO rejoice
ALIMEN feed/food
ALKOL alcohol
AMON almond
ANALIS analyze
ANANA pineapple
ANDRO man/husband (Andrew "manly")
ANGEL messenger
ANKE hip
ANKORA anchor
ANTE before
ANTI against/oppose
ANTROP person/human; -NE inhuman
ANU year
APELA call
APERTEN belong to
API bee
APLAUD praise
APOSTO apostle
ARBOR tree/wood
ARDOR zeal
ARIBE arrive/happen
ARKA arch/bow (for arrow`violin)
ARKIF file (archive)
ARME army
ARTERI artery
ARTRO joint
ASERBI bitter
ASFAL tar
ASI axis
ASID sour (acid)
ASISTA help
ASPID shield
ATAK attack
ATENTIF attention/care
ATESTA witness/certify
ATOM atom
AUTO self
AUTORITE authority; -NE forbid
BABEL confuse
BAGAJ baggage
BAGON railroad car
BAI bay
BALBO valve
BALE valley
BALI throw (ballistic)
BALKON balcony
BALOR value/worth
BANE bathe
BANKA bank
BAPOR steam
BAPTI sink/dive
BASI origin/foundation
BASIN bowl/basin
BATAL strike/war
BATON stick/rod
BEGETA vegetable
BEIL veil, sail
BEL beautiful; -NE ugly
BELIS & daisy
BELO speed/fast; -NE slow
BEN good; -NE bad/harm
BENI happy; NE sad
BENJANSE revenge
BENTI wind (ventilate)
BERBA verb
BERDI green (verdant)
BERITA true/fact (verity)
BERTEBRA vertebra
BESTI clothing/cloth; -NE naked
BI two; -NE only (one)
BIBE drink
BIBLO book
BILET ticket/tag
BINO wine
BIO life
BIOLEN violence
BIR & beer
BISIKLE bicycle
BISINES business/negotiate
BISINI neighboring (vicinity)
BISIT visit
BITI vine/grape
BLASTO bud/sprout
BLON blond
BOBEL & bubble
BOS boxing (sport)
BOTE vote
BOTEL bottle
BOBI cow (bovine)
BRABO brave/courage; -NE cowardly
BRAK arm (brachial)
BROS brush/broom
BSERA yesterday (from Russian)
BUKA mouth
BUS bus
BUTIR butter
DAKTIL finger/toe
DANSI dance/jump
DAT date
DEBELOP develope/evolve
DEDUS deduce
DEFEK defect/damage
DEFEN defend
DEGRE gradual (degree)
DEKA ten
DEKLARA declare
DELEGA represent (delegate)
DELIKAT delicate, fine
DEMAN ask/question
DEMO people
DENSE dense
DENTI tooth (dentist)
DERMA skin, bark
DESEP deceive
DESIN draw/imagine (design)
DESIR want; -NE regret
DESTRA right; -NE left
DESTRUK destroy
DET debt/owe
DIA through/across
DIAMAN diamond
DIANA hunt
DIBINA guess/bet
DIET diet
DIGES digest
DIKTIO net
DIO God
DIPLOMAS diplomacy
DIREK straight (direction); -NE indirect
DIS this/here
DISKO dish
DISKUS discuss
DISPUT argue
DISTINGE distinct/special
DISTRIBU spread/stretch
DOK dock
DOLA money
DOM building/house, live in; -NE abandon
DON give (donate)
DORMI sleep (dormitory)
DUK & duke/duchess
DURA lasting/permanent
DUS smooth/mild; -NE rough, harsh
EBANGEL gospel
EBDOMA week
EBITA avoid
EBULI boil
EFEK effect
EKLESI church
EKONOMI economy
EKS out/outside, ex-
EKSTAS ecstasy
EKUATOR equator
ELEKTRIK electricity
ELEKTRON electronic
ELEMEN element
ELIS propeller (helix)
EMBASAD embassy
EME vomit
EMO blood
ENIGMA mystery/puzzle
EPATO liver
EPAUL shoulder (epaulet)
ERBI grass/hay
ERGO work
ERITA heritage
EROR error, sin
ES be
ESAMIN consider (examine)
ESERSIS practice (exercise)
ESIBIT show (exhibit)
ESKABA dig
ESKAP steep/cliff
ESKAPA escape
ESPEDI send (expedite)
ESPEK wait for
ESPUL send away (expulsion)
ESTAM stamp
ESTRA extra
ESTREM goal (extreme)
EUREKA find
FABOR favor/partiality
FAG eat
FAKTO make/build
FALANS phalanx
FALUS penis
FAMILI family
FAS face/surface
FASIL easy; -NE difficult
FATIG tired
FE iron
FESTI celebration
FIDE faith/believe
FIDEL loyal; -NE treason
FILO friend/love; -NE enemy/hate
FINANSE finance
FINI end/finish; -NE eternal
FISA fasten/lay down
FLAMA flame
FLAS flash/spark
FLEB vein
FLOR flower
FLUID fluid
FOB afraid of/frighten
FOLIO leaf
FONO sound/voice; -NE silent
FORMA shape
FORSE strong/force; -NE weak
FOS fox
FOTO light/bright; -NE dark
FRAGMEN piece (fragment)
FRAS sentence
FRATER brother/sister
FRAUD cheat
FREA well (for water)
FRIGO cold
FRIT fry
FRUT fruit/product; -NE useless
FULGUR thunder
FUME smoke
FURKA fork
FURNI supply
FUSIL gun
FUTUR future
GAIN gain
GAMO marriage (poligamy)
GARDI watch/keep
GAS gas
GASTRO stomach
GEMEL twin
GENE birth/born (generate)
GEO earth/land/ground
GESTI gesture
GINE woman/wife
GIGAN giant
GITAR & guitar
GLANDU gland
GLOB ball (globe)
GLORI glory
GOBERNA government
GOM rubber (gum)
GONI corner/angle
GRAF write
GRAM heavy/weight; -NE light
GRAMATIK & grammar
GRAS thanks; -NE scandal
GRUP group/collection
GUSTA taste/flavor
GUTA drop (of water)
IA yes
IDE think
IDOL idol
IDRO water (hydrogen)
IGNI fire
ILI he/she/it
ILIS they
IMPED prevent
IMPER empire
IN in/inside
INDEPEN independent
INFAN child
INFEK infect
INFORMA message/news
INJEK inject
INSEK insect
INSTITUT institute/organization
INSTRUK teach
INSULTA abuse
INTER between
INTERES interesting; -NE harmful
INTESTIN intestine
IPO horse (hippodrome)
IPOTEK pawn
ISTO tissue/web
ISTORI history/story
JE as/so
JELE freeze/jelly
JIME yeast
JO animal (zoo)
JON belt/zone
JUBE young (juvenile)
JUDI judge
JUR day (from French)
KAFE coffee
KAK how (from Russian)
KALKA chalk/lime
KALOR hot
KANDEL candle
KANI dog (canine)
KANTIK sing/song (canticle)
KAPILA hair/wool/feather (capillary)
KAPRIN sheep/goat
KARAMEL & caramel
KARAKTER characteristic
KAR car/vehicle
KARBON coal/carbon
KARDI heart (cardiac)
KARGO cargo/freight
KARNI meat
KARPA wrist
KARTILAJ cartilage
KARTO chart/card
KAS case (occasion)
KAT cat
KATARAKTA fall/drop
KAUS cause
KERA horn
KIA what
KILA keel
KIMI chemical
KLABI key, wrench
KLAS class (category)
KLEPTO steal
KLIMAT climate
KLOR greenish-yellow (chlorine)
KLOS close/shut
KOK chicken/rooster
KOL neck
KOLA glue/sticky
KOLEK collect/gather
KOLERI anger
KOLI bile
KOLONI colony
KOMEDI funny
KOMEN begin/start (commense)
KOMISION commission
KOMITE committee/council
KOMOD comfortable/convenient
KOMON common/usual; -NE special
KOMPARA compare
KOMPENSE compensate/reward
KOMPLE complete, fill
KOMPROMIS compromise
KOMUNIKA communication
KON with
KONDISION condition
KONES know; -NE unknown
KONFES confess
KONGRES assembly/congress
KONI cone
KONKO shell
KONSER accord/agree (concert); -NE inconsistent
KONSUL advocate
KONTA account/report
KONTEN contain; -NE except
KORDA tie
KOREK correct; -NE wrong
KORON crown
KORPO body
KRAB crab
KRANI skull (cranium)
KREAT create
KRISTAL glass/crystal
KRITIK scold
KROKET & croquet
KROKODIL & crocodile
KROM color
KRUS cross
KRUSTAS shrimp (crustacean)
KUADRI four/square
KUBI cube
KUINTI five
KULINA cook; -NE raw
KULTUR grow (plants, animals) (culture)
KUMBE & lay/lie
KUNIL & rabbit
KUP cup
KURBA bend/fold (curve)
KUREN run/flow
KURSI chair/sit
KURTI court/yard
KUSIN cousin
LABA wash
LABIA lip/kiss
LAK lake
LAKTO milk
LAMPA lamp/light
LANSE spear
LARIN throat/swallow
LASERA tear (laceration)
LATERA side
LEBAN high/lift/rise; loud; -NE low; soft (of voice) (levitate)
LEKTUR read
LEON lion
LEPIDO scale (of skin)
LESON lesson
LET let
LETER letter
LEUKO white (leukemia)
LIBERE free/save
LIKUID liquid/melt
LIMIT border/edge
LIMNO marsh
LIMON lemon
LINE line/row
LINEUM linen
LINGUA tongue/language
LIRI lyre/lyric
LISTA list
LITO stone
LITRE liter
LOFO crest
LOGO say/word; -NE untold
LOKAL area/region
LONGA long/length; -NE short
LUBRI & slide
LUNA moon/month
LUSU luxury
MAGA big/large
MAGNET magnet
MAIS corn
MAK mark
MANER manner
MANI hand (manipulate)
MANIA foolish
MARGARET pearl
MARI sea
MARKE market
MARTELO hammer
MASA mass
MASIMA most (maximum)
MASIN machine/motor
MASTIGO whip
MASTIKA chew
MAST mast
MATER mother
MATUR mature/ripe
MEDI center/middle
MEDISIN medicine/method
MEMBRAN membrane
MEMOR memory/remember; -NE forget
MENAS threat
MENSA table
MERIT merit/deserve
MERO thigh
META beyond (metaphysics)
METAL metal
METRI measure/meter (unit)
MI I/me
MIKRO little/small
MIL thousand
MILION million
MINIMA least (minimum)
MINISTER minister
MINTA mint
MINUT minute
MIS we/us
MISA mix
MISET fungus
MITIN meeting
MITRA hat
MOD fashion
MODERA moderate; -NE wasteful
MOK make fun of (mock)
MOLUSKA shellfish
MONTA mountain
MORAL moral; -NE immoral
MOROS boring
MORSE bite
MORTA death/die
MOSKIT mosquito
MUKUS mucus
MULTI many/much; -NE a little, few
MUNI monk/nun
MURA wall
MUSEUM museum
MUSKUL muscle
MUTA change, translate; -NE permanent
MUTUAL mutual
NA that/there
NAM name
NARKOT drug
NASION nation
NATA swim
NATO jaw
NATUR nature
NE not/no
NEFELO cloud
NEGRO black
NEO new
NERFO angry
NESESA necessary
NESIA island (polynesia)
NESIS spin
NEUMA blow (pneumatic)
NI you (one of you)
NIS you (all of you)
NOBEL novel
NOBLE noble
NODO knot
NOKTU night (nocturnal)
NONA nine
NOTARI notary
NOTO back
NUL nothing/zero
NUMER number
O or
O! oh!
OBAR egg
OBER open
OBJEK object
OBLIGA duty/must
OBLIK slanted (oblique)
OBSERBA observe
OBTEN obtain
ODOR smell
OFER offer
OKRO brown/orange (color) (ocher)
OKTA eight (oktagon)
OKUPA busy
OLEO oil
OLIF olive
OMO like/same; -NE different
ONIKO claw
ONKLO aunt/uncle
ONOR honor
OPERASION operation
OPRES oppress
OPTIK eye/see
OPTIMA hope; -NE despair
ORA hour
ORANGE & orange
ORDER order/command; order (in order); -NE mess
ORGAN tool/instrument
ORGI orgy
ORIFIS hole/hollow
ORMON exciting (hormone)
ORNI bird (ornithology)
ORTI garden
OSID rust (oxide)
OSPITAL hospital
OSTEO bone
OSTRE oyster
OT of/from
OTEL hotel
OTO ear/hear
PAGI page
PAI pay
PAKE package
PAKI thick/fat; -NE thin
PAKTO contract (pact)
PALEO old
PALI pale
PAMATER parent
PANDIT expert
PANI bread
PAPER paper
PARAGRAF paragraph
PARALEL parallel
PAREI cheek
PARTI part
PAS already/pass/past
PASI peace; -NE worry
PASO go (pace)
PASTOR herdsman
PARTENO virgin
PATER father
PATO pain/sick
PENDE hang
PENELOP weave
PER by (by means of)
PERDI lose/lost
PERDON forgive (pardon)
PERI circle/round;about
PERIL danger
PERIOD period (time)
PERMIT permit
PERSON person (individual)
PERSONEL crew
PETROL gasoline/kerosene
PIET religious (piety)
PIJON dove/pigeon
PIMEN pepper
PINSES pliers (pincers)
PIPE pipe/tube
PIRETEK fever
PIRO wheat
PISI fish
PISTAKA basket
PITURES picture
PLAN plan;flat
PLANET wander
PLANKI board (plank)
PLANTA plant
PLAS place
PLASMA plasma
PLEURA rib
PLIN brick
PLUBI rain
PLUS add/
PLUTO rich; -NE poor
POD foot
POESI poem/poetry
POINTE point/sting
POISON poison
POL pole (polar)
POLI sell/sale
POLITIK policy/politics
POM & apple
POMAD perfume
PONTO bridge/deck
PORKO pig
PORTA bring/carry (portable)
PORTIK door/window
PORTO harbour (port)
POSTA mail (postal)
POSTE after/behind
POT pot/pan
POTAM river (hippopotamus)
PREPARA prepare/ready
PRES pressure/tight; -NE loose
PRESEN present/appear; -NE absent
PRIS take/catch
PRISMA saw (tool)
PRISON prison
PRO for
PROBA test/try (probe)
PROBABLE probably
PROBLEM problem
PRODUK produce
PROFUN deep; -NE shallow
PRONUNSI pronunciation
PROSES process/trial
PROTEK protect
PROTESTA protest
PROTOKOL etiquette
PUBLIK public; -NE private
PULBE powder (pulverize)
PULMO lung
PULSA pulsate
PUNI punish
PUR clean/pure; -NE dirty
PUS pus
RADIO radio
RAFIDO needle
RAKTA break
RAMO branch
RAN frog
RAS race (ethnic)
RAT mouse/rat
RAUKI & hoarse
RE again/back again
REFLEK reflect
REKRE fun (recreation)
RELASION relation/connection
REN kidney
REPOS rest
REPTIL crawl
REPUBLIK republic
RESEP receive
RESON reasonable; -NE stubborn
RESPEK respect; -NE despise
RESPIRA breath
RESPON answer
RESPONSAB responsability
RESTA remain/stay
RESTRIK restrict
RESURSE resource
RIBES & currant
RIGID hard/stiff; -NE soft
RIME rhyme
RITMI rhythm
RINKO beak
RINO nose/smell (rhinoceros)
RISA root
RISI laugh
RISO rice
ROI king/queen
ROK rock
ROS rose/pink
ROSTI roast
ROTAT wheel; wind (a clock)
RUJ red
RUT road
SABRE sword
SAFTRA tomorrow (Russian ZAFTRA)
SAKO bag/sack
SAL salt
SALAD salad
SALARI salary/wage
SALUT hello/goodbye
SAMBER room (chamber)
SAMIS shirt (chemise)
SAMO sand
SANI health
SANTA holy (saint)
SANTO yellow
SAPON soap
SAUS sauce/gravy
SED but
SEFAL head/leader
SEK check (verify)
SEKRET hide
SEKRETAR secretary
SEKUEN follow/next
SEKUN second (time)
SEKUR safe
SEL sky
SELEK choose
SELU cell
SENTI hundred;feel
SEP seven
SEPA & hedge
SEPARA separate
SEPTIK rotten
SERAM ceramic
SERBIS service
SEREBRA brain
SERES & cherry
SERI series
SERIUS serious
SERPEN snake
SERUM serum
SES six
SESION give up (cession)
SESON season
SESU sex
SETASE whale
SEUDO false
SI if/whether
SIENSE sciense
SIGA cigar
SIGNA sign/signal
SIGNIFI meaning
SIGO yoke
SIKO soul/spirit (psycho)
SILBI wild (sylvan)
SILINDER cylinder
SILKA silk
SIM together
SIMBAL cymbal
SIMPLE simple; -NE complicated
SINE move/push (cinema); -NE stationary
SINERA ash (incinerate)
SIP ship/airplane
SIRIN syringe
SIRU & curl
SISO scissors
SISTEM way/means
SIT! & sh!
SITA quote (cite)
SKALA ladder/stairs
SKELO leg
SKIA shadow
SKOLA school
SKORPIO scorpion
SODA soda pop
SOFI smart/wise; -NE idiot
SOK shock
SOLA sun (solar)
SOSIAL society
SPASI space
SPASMO spasm
SPATUL spatula/spoon
SPERMA seed
SPINA spine (back bone)
SPLEN spleen
SPONJE sponge
SPORTI sports
SPUMI foam
STEK steak
STELA star (stellar)
STENO narrow; -NE wide
STEREO solid
STETO chest (stethoscope)
STOF thing;stuff
STOK stock
STOP stop; -NE continue
STRATA floor
STRATEGO officer
STREPTO twist
STROBO whirl
SUB below/down/under
SUIP sweep
SUJE subject
SUKAR sugar
SULFUR sulphur
SUMA total
SUP soup
SUPERIOR superior
SUPORTA support
SUPREM supreme
SUR above/on/up
TABAKO tobacco
TABULA & tablet
TAK such/so (from Russian)
TAKTI touch; -NE intact
TAPES rug
TARIF price/cost
TASA tax
TASI taxi
TAUMA wonder/miracle
TE tea
TEATRI theater
TEKNI skill
TELE far/distant; very; -NE close to
TELO nipple
TEM time/weather
TEMPE temple (of head)
TERNA heel
TERO wing/fly
TESTU text
TIPI type/example
TIR cheese
TIRAN tyrant
TOLERA tolerant
TOMI cut/sharp
TRAKTA pull
TRANKUIL quiet; -NE worry
TRANSPIRA sweat
TRAUMA wound
TREMOLO shake/tremble
TREN train
TRI three
TRIOMFA victory (triumph)
TRONKA stem
TROMPET trumpet
TROTA & trot
TUMOR pimple
TURE tower
TURIS travel
TURNI turn
TUTA all/every
ULTIM last
UMID wet/damp (humid); -NE dry
UNDULA wave (undulate)
UNI alone/one/united
URA tail
URBAN city
URIN urine
USA use/habit; -NE useless

English-Frater Dictionary

Last update 2022-06-18. Words marked with a + are words that I have added myself, so there may be other possible entries for these. Words marked with an & are words added by the maintainer of linguasistemfrater.mozello.com.



A/AN -
ABANDON abandon
ABBREVIATE abrebi
ABLE inergo
ABOUT peri
ABOVE sur
ABOVE ALL surtuta
ABROAD eksnasion ("out of the country")
ABSENT presenne (not present)
ABSOLUTE absolu
ABSORB absob
ABSTAIN gardiauto
ABUNDANCE multi
ABUSE insulta
ACCEPT aksep
ACCOUNT konta
ACCUSE akusa
ACHIEVE komple
ACID asid
ACROSS dia
ACT akto
ADD plus
ADMIRE admira
ADORE ador
ADULT matur
ADULTERY adulter
ADVERB adberbi
ADVOCATE konsul
AFRAID OF fob
AFTER poste
AGAIN re
AGAINST anti
AGE tembio
AGGRESSION agres
AGO abe
AGREE konser
AH! a!
AIR aer
AIRPLANE sip
ALCOHOL alkol
ALL tuta
ALLOW permit
ALMOND amon
ALONE uni
ALSO je
ALWAYS temtuta
AMONG inter
AMUSE rekre
ANALYZE analis
ANCHOR ankora
AND e
ANGLE goni
ANGRY nerfo (same as "nerve")
ANGRY & koleri
ANIMAL jo
ANOTHER omone (not same)
ANSWER respon
ANT insek FORMIKA
ANXIOUS trankuilne
ANY tuta
ANY uni
ANYWHERE plastuta
APOSTLE aposto
APPARATUS organ 
APPEAR presen
APPLE & pom
APPROVE ideben
APRICOT abriko
ARCH arka
AREA lokal
ARGUE disput
ARGUMENT aktoreson 
ARM brak
ARMY arme
ARRANGE order
AROUND peri
ARRIVE aribe
ART tekni
ARTERY arteri
AS je
AS omo
ASH sinera
ASK deman
ASSEMBLY kongres
ASTONISH surpris
AT a
ATOM atom
ATTACK atak
ATTEMPT forseauto
ATTENTION atentif
ATTRACT trakta
AUNT onklo (same as "uncle")
AUTHORITY autorite
AUTOMATIC auto
AUTUMN sesontri
AVOID ebita
AWAY eks
AXIS asi
BABY infan
BACK noto
BACK AGAIN re
BAD benne (not good)
BAG sako
BAGGAGE bagaj
BALANCE+ gramomo
BALCONY balkon
BALL glob
BAND + grup
BAND + stofsteno (narrow-thing)
BANK banka
BAR dombibe
BARK derma (same as "skin")
BASE basi
BASIN basin
BASKET pistaka
BAT jokiroptera
BAT organbatal
BATH bane
BATTLE batal
BAY bai
BEAUTIFUL bel
BE es
BEAK rinko
BEAR jofob +
BEAT batal
BEAUTIFUL bel
BECAUSE akaus ("to-the-cause")
BED stofdorm (sleep thing) 
BEE api
BEER & bir
BEFORE ante
BEGIN komen
BEHAVIOR akto
BEHIND poste
BELIEVE fide
BELL donfono
BELLY abdomen
BELONG TO aperten
BELOW sub
BELT zon
BEND kurba
BERRY+ frutbiti (vine-fruit)
BESIDE latera
BESIDES otplus
BEST ben plasuni
BET dibina
BETTER ben plus
BETWEEN inter
BEYOND meta
BICYCLE bisikle
BIG maga
BILE koli
BIRD orni
BIRTH gene
BIT + stofmorse (bite-thing)
BITE morse
BITTER aserbi
BLACK negro
BLADE + organtomi
BLOCK masa
BLOCK stop
BLON blond
BLOOD emo
BLOW neuma
BLUE azur
BOARD planki
BOAT sip
BODY korpo
BOIL ebuli
BONE osteo
BOOK biblo
BOOT koberpod (foot-cover)
BORDER limit
BORING moros
BORN gene
BOTH bi
BOTTLE botel
BOTTOM basi
BOW (for arrow, violin) arka
BOWL basin
BOX konten
BOXING (sport) bos
BOY infanandro 
BRAIN serebra
BRAKE organstop
BRANCH ramo
BRASS metalkusanto
BRAVE brabo
BREAD pani
BREAK rakta
BREATH respira
BRICK plin
BRIGHT foto
BRING porta
BROAD stenone (not narrow)
BROKEN rakta
BROOM bros
BROTHER frater (same as "sister")
BROWN okro
BRUSH bros
BUCKET+ konten
BUD blasto
BUG insek
BUILD fakto
BUILDING dom
BULB glob
BURN igni
BURST rakta
BUS bus
BUSINESS bisines
BUSY okupa
BUT sed
BUY akiri
BY MEANS OF per
CAKE panisukar (sugar-cake)
CALL apela
CAMERA + organgraffoto
CAN inergo
CAN konten
CANDLE kandel
CANVAS + stofkotondur
CAR kar
CAR (railroad) bagon
CARBON karbon
CARD karto
CARE atentif
CARGO kargo
CARMEL & karamel
CARPET tapes
CARRIAGE + bagon
CARRY porta
CART + kar
CARTILAGE kartilaj
CASE kas (occasion)
CAT kat
CATCH pris
CAUSE kaus
CAVE orifis
CELEBRATION festi
CELL selu
CENTER medi
CERAMIC seram
CERTAIN sekur
CERTIFY atesta
CHAIR kursi
CHALK kalka
CHAMBER samber
CHANCE aribeespekne (not-expect-coming)
CHANGE muta
CHARACTERISTIC karakter
CHART karto
CHATROOM & samberlogokon
CHEAP subtarif (under-price)
CHEAT fraud
CHECK (verify) sek
CHEEK parei
CHEESE tir
CHEMICAL kimi
CHERRY & seres
CHEST (thorax) steto
CHEW mastika
CHICKEN kok
CHIEF sefal
CHILD infan
CHIN subbuka (under-mouth)
CHOOSE selek
CHURCH eklesi
CIGAR siga
CIRCLE peri
CITY urban
CLASS klas
CLAW oniko
CLEAN pur
CLEAR+ kristal
CLIFF eskap
CLIMATE klimat
CLOCK masintem (time-machine)
CLOSE klos
CLOSE TO telene (not-far)
CLOTH besti
CLOTHING besti
CLOUD nefelo
COAL karbon
COAST limit
COAT bestieks (outer-clothing)
COFFEE kafe
COLD frigo
COLLAR kolbesti (neck-clothing)
COLLAR kolseudo (false-neck)
COLLECT kolek
COLLECTION grup
COLONY koloni
COLOR krom
COMB stofkapila (hair-thing)
COME aribe
COMEDY komedi
COMFORT beninekon (not-happy-with)
COMFORTABLE komod
COMMAND order
COMMISSION komision
COMMITTEE komite
COMMON komon
COMMUNICATION komunika
COMPANY dombisines (business-house)
COMPARE kompara
COMPENSATE kompense
COMPETITION kurenkon (run-with)
COMPLETE komple
COMPLICATED simplene (not-simple)
COMPROMISE kompromis
COMPUTER + masinide (think-machine)
CONCERT konser
CONCRETE absolune
CONDITION kondision
CONE koni
CONFESS konfes
CONFUSE babel
CONGRESS congres
CONNECTION relasion
CONSCIOUS kones
CONSIDER esamin
CONSISTENT konser
CONTAIN konten
CONTINENT + nesiamaga (big-island)
CONTINUE stopne (not stop)
CONTRACT pakto
CONTROL sek 
CONVENIENT komod
COOK kulina
COPPER metalku
CORK stopbotel (bottle-stop)
CORNER goni
CORRECT korek
COST tarif
COUGH purlarin (clean-throat)
COUNTRY nasion
COURAGE brabo
COURT (yard) kurti
COUSIN kusin
COW (ox) bobi
COWARD brabone (not-brave)
CRAB krab
CRACK + rakta
CRAWL reptil
CREATE kreat
CREDIT + detne (no-debt)
CREST lofo
CREW personel
CRIME eror
CRITICIZE kritik
CROCODILE & krokodil
CROQUET & kroket
CROSS krus
CROWN koron
CRUEL kardirigid
CRUSADE & batalkrus (cross-strike)
CRUSH rakta
CRY logoleban (raised-talk)
CRYSTAL kristal
CUBE kubi
CULTURE kultur
CUP kup
CURL & siru
CURRANT & ribes
CURRENT kuren
CURTAIN stopoptik (stop-eye)
CURVE kurba
CUT tomi
CYLINDER silinder
CYMBAL simbal
DAISY & belis
DAMAGE defek
DAMP umid
DANCE dansi
DANGER peril
DARK fotone (not bright)
DATE dat
DAUGHTER infan (same as "boy")
DAY jur
DEAD morta
DEAR filo 
DEATH morta
DEBT det
DECEIVE desep
DECISION + judi 
DECLARE deklara
DEDUCE dedus
DEEP profun
DEFECT defek
DEFEND defen
DEGREE degre
DELEGATE delega
DELICATE delikat
DENSE dense
DENY aksepne (not accept)
DEPEND fide
DESERVE merit
DESIGN desin
DESIRE desir
DESPAIR optimane (no hope)
DESPISE respekne (not respect)
DESTRUCTION destruk
DETAIL stofmikro (small-thing)
DEVELOPMENT debelop
DIAMOND diamon
DIE morta
DIET diet
DIFFERENT omone (not same)
DIFFICULT fasilne (not easy)
DIG eskaba
DIGESTION diges
DIPLOMACY diplomas
DIRECT direk
DIRTY purne (not pure)
DISAPPEAR ekspresen
DISC disko
DISCOVERY eureka
DISCUSSION diskus
DISEASE pato
DISGUST desirne (not desire)
DISH disko
DISPUTE disput
DISTANCE tele
DISTINCT distinge
DISTRIBUTION distribu
DIVE bapti
DIVISION distribu
DO akto
DOCK dok
DOCTOR antropmedisin
DOG kani
DONATE don
DOUBT fidene (not trust)
DOVE pijon
DOWN sub
DRAGON + serpenigni (fire-serpent)
DRAW desin (design)
DRAWER stoftrakta (pull-thing)
DRESS bestisur
DRINK bibe
DRIVE direk
DROP katarakta (fall)
DROP OF WATER guta
DRUG narkot
DRY umidne (not humid)
DUKE & duka
DUST pulbe
DUTY obliga
EACH tuta
EACH uni
EAGLE aguila
EAR oto
EARLY antetem
EARTH geo
EAST destrafas
EASY fasil
EAT fag
ECONOMY ekonomi
ECSTASY ekstas
EDGE limit
EDUCATION instruk
EFFECT efek
EGG obar
EIGHT okta
ELASTIC gom
ELECT selek
ELECTRIC elektrik
ELEKTRON elektron
ELEKTRONIC elektron
ELEMENT elemen
ELEVATOR masinleban (raise-machine)
ELIS propellor
EMBASSY embasad
EMPIRE imper
END fini
ENEMY filone (not friend)
ENGINE masin
ENJOY alegro
ENOUGH komple
ENTER pasoin
EQUAL omo
EQUATOR ekuator
ERROR eror
ESCAPE eskapa
ETERNAL finine (not end)
ETIQUETTE protokol
EVEN omo
EVEN, EVENTHOUGH benkia
EVENT aribe
EVER temtuta
EVERY tuta (same as "all")
EVERYWHERE plastuta
EVOLVE depelop
EX- eks-
EXAMINE esamin
EXAMPLE tipi
EXCEPT kontenne (not contain)
EXCHANGE mutakon
EXCITING ormon
EXCUSE perdon
EXERCISE esersis
EXHIBIT esibit
EXISTENCE presen
EXIT portikeks
EXPANSION maga
EXPECT espek
EXPEL espul
EXPERIENCE + tekni
EXPERT pandit
EXTRA estra
EYE optik
FACE fas
FACT fakto
FACT berita
FALL katarakta
FALSE seudo
FAMILY famili
FAR tele
FARM agri
FASHION mod
FAT oleo
FAT paki
FATHER pater
FAVOR fabor
FACT berita
FAITH fide
FALL katarakta
FAST belo
FASTEN fisa
FATHER pater
FEAR fob 
FEAST festi
FEATHER kapila
FEEBLE forsene (not strong)
FEED alimen
FEEL senti
FEMALE gine
FERTILE frut
FEVER piretek
FEW multine (not many)
FICTION seudo
FIELD agri
FIGHT batal
FILE arkif
FILL komple
FILTER + diktio (net)
FINANCE finans
FIND eureka
FINE (delicate) delikat
FINGER daktil
FINISH fini
FIRE igni
FIRST (plas)uni
FISH pisi
FIVE kuinti
FIX (fasten) fisa
FLAG multiomo
FLAME flama
FLASH flas
FLAT plan
FLAVOR gusta
FLOUR pulbe
FLIGHT aktotero
FLOOR strata
FLOW kuren
FLOWER flor
FLUID fluid
FLY tero (same as "wing")
FOAM spumi
FOLD kurba
FOLLOW sekuen
FOOD alimen
FOOLISH mania
FOOT pod
FOR pro
FORBID autoritene (no authority)
FORCE forse
FORGET memorne (no memory)
FORGIVE perdon
FORK furka
FORM forma
FORWARD ante
FOUNDATION basi
FOUR kuadri
FOWL orni
FOX fos
FRAME limit
FRAUD fraud
FREE libere
FREEZE jele
FREIGHT kargo
FREQUENT temmulti
FRESH neo
FRIEND filo
FRIGHTEN fob
FROG ran
FROM ot
FRONT ante
FRUIT frut
FRY frit
FULL komple
FUN rekre
FUNGUS miset
FUNNY komedi
FUTURE futur
GAIN gain
GARDEN orti
GAS gas
GAS (gasoline) petrol
GATHER kolek
GENERAL komon
GESTURE gesti
GET obten
GIANT gigan
GIRL infan (same as "boy")
GIVE don
GIVE UP sesion
GLAD beni
GLAND glandu
GLASS kristal
GLASSES protekoptik
GLOBE glob
GLORY glori
GLOVE bestimani (hand-clothing)
GLUE kola
GO paso
GOAL estrem
GOAT kaprin
GOD Dio
GOOD ben
GOODBYE salut
GOSPEL ebangel
GOVERNMENT goberna
GRAIN sereal
GRAM gram
GRAMMAR & gramatik
GRAPE biti
GRADUAL degre
GRASS erbi
GRAVY saus
GRAY gris
GREAT maga
GREED abaris
GREEN berdi
GREET salut
GREY gris
GRIP abe
GROUP grup
GROW maga
GROW (plants, animals) kultur
GROWTH maga
GUARD gardi
GUESS dibina
GUIDE sefal
GUM gom
GUN fusil
HABIT usa
HAIR kapila
HALF unisurbi
HAMMER martelo
HAND mani
HANG pende
HAPPEN aribe
HAPPY beni
HARBOR porto
HARD rigid
HARM benne (not good)
HARMFUL interesne (not interesting)
HARMONY konser
HARSH dusne (not mild)
HAT mitra
HATE filone (not love)
HAVE abe
HAVE TO (duty) obliga
HAVE TO (necessary) nesesa
HAY erbi
HE/HIM ili
HEAD sefal
HEAL medisin
HEALTH sani
HEAR oto (same as "ear")
HEART kardi
HEAT kalor
HEAVEN sel
HEAVY gram
HEDGE & sepa
HEEL terna
HELLO salut
HELP asista
HERDSMAN pastor
HERE dis
HERITAGE erita
HIDE sekret
HIGH leban
HIP anke
HISTORY istori
HOARSE & rauki
HOLE orifis
HOLLOW orifis
HOLY santa
HOME dom
HONOR onor
HOOK organpende (hang-tool)
HOPE optima
HORN kera
HORSE ipo
HOSPITAL ospital
HOT kalor
HOTEL otel
HOUR ora
HOUSE dom
HOW kak
HUMAN antrop
HUMOR + karakter
HUNDRED senti
HUNT diana
HUSBAND androgamo
I/ME mi
ICE idrojele (frozen-water)
IDIOT sofine (not smart)
IDOL idol
IF si
ILL pato
IMAGINE desin
IMMEDIATE suragri (on-the-field)
IMMORAL moralne (not moral)
IMPEDE imped
IMPULSE sineante (move-forward)
IN in
INCONSISTENT konserne
INCREASE plus
INDEED berita
INDEPENDENT indepen
INDIRECT direkne (not straight)
INDUSTRY okupa
INFECT infek
INFORMATION informa
INHUMAN antropne (not human)
INJECT injek
INK idrograf (writing-water)
INSECT insek
INSIDE in
INSTITUTE institut
INSTRUMENT organ
INSURANCE sekur
INTACT taktine (not touch)
INTERESTING interes
INTERNET + interdiktio
INTESTINE intestin
INVENTION eureka
IRON fe
ISLAND nesia
IT ili
IT IS + es
JAW nato
JELLY jele
JEWEL joelo
JOIN uni
JOINT artro
JOKE logorekre
JOURNEY turis
JUDGE judi
JUMP dansi
KEEL kila
KEEP gardi
KEROSENE petrol
KETTLE potebuli
KEY klabi
KICK batalpod (foot-battle)
KIDNEY ren
KIND klas
KINDLY ben
KING roi
KISS labiafilo
KNEE artromero (thigh-joint)
KNOT nodo
KNOW kones
KNOWLEDGE kones
LACK nesesa
LADDER skala
LADY gine
LAKE lak
LAMP lampa
LANCE lanse
LAND geo
LANGUAGE lingua (same as "tongue")
LARGE maga
LAST ultim
LASTING dura
LATE postetem
LAUGH risi
LAW lega
LAY & kumbe
LAY DOWN fisa
LEAD sefal
LEAF folio
LEAST minima
LEATHER dermafakto (worked-skin)
LEFT destrane (not right)
LEFT resta
LEG skelo
LEMON limon
LENGTH longa
LESS plusne (not more)
LESSON leson
LET let
LETTER leter
LEVEL fasplan (face-flat)
LIBRARY dombiblo
LIE logoseudo (false-say)
LIE & kumbe
LIFE bio
LIFT leban
LIGHT foto
LIGHT gramne (not heavy)
LIGHT lampa 
LIKE (similar) omo
LIME kalka (chalk)
LIMIT limit
LINE korda
LINE line
LINEN lineum
LION leon
LIP labia
LIQUID likuid
LIST lista
LISTEN TO oto (same as "ear")
LITER liter
LITTLE mikro
LIVE (be alive) bio
LIVE (dwell) dom
LIVER epato
LOCK klos
LONG longa
LOOK AT optik (same as "eye")
LOOSE presne (not press)
LOSE perdi
LOST perdi
LOUD leban (same as "high")
LOVE filo
LOW lebanne (not rise)
LOYAL fidel
LUNG pulmo
LUXURY lusu
LYRE liri
LYRIC liri
MACHINE masin
MAGIC tauma
MAGNET magnet
MAIL posta
MAIN basi
MAIN sefal
MAIZ mais
MAKE fakto
MAKE FUN OF mok
MALE andro
MAN andro
MANAGER antropsefal (head-person)
MANNER maner
MANY multi
MAP karto
MARGIN limit
MARK mak
MARKET marke
MARRIAGE gamo
MARSH limno
MASS (weight) masa
MAST mast
MATCH stofigni (fire-thing)
MATERIAL stof
MATURE matur
MAY inergo (in-work)
MEAL temfag (eat-time)
MEANING signifi
MEANS sistem
MEASURE metri
MEAT karni
MEDICINE medisin
MEET mitin
MELT likuid
MEMBRANE membran
MEMORY memor
MENACE menas
MERIT merit
MESS orderne (no order)
MESSAGE informa
MESSENGER angel
METAL metal
METER (unit) metri
METHOD medisin
MIDDLE medi
MILD dus
MILITARY arme
MILK lakto
MILLION milion
MIND ide
MIND pasine (not-pass-over)
MINE ot mi (of me)
MINISTER minister
MINT minta
MINUTE minut
MIRACLE tauma
MIST baporidro (water-vapor)
MIX misa
MONEY dola
MONKEY + josim
MINIMUM minima
MOCK mok
MODERATE modera
MONK muni
MONTH luna
MOON luna
MORAL moral
MORE plus
MORNING antemedijur (before-midday)
MOSQUITO moskit
MOST masima
MOST plasuni (see "12 Rules")
MOTHER mater
MOTION sine
MOTOR masin
MOUNTAIN monta
MOUSE rat
MOUTH buka
MOVE sine
MUCH multi
MUCUS mukus
MUSCLE muskul
MUSEUM museum
MUSIC musik
MUST (duty) obliga
MUST (necessary) nesesa
MUTUAL mutual
MYSTERY & enigma
NAIL koberdaktil (finger-cover)
NAIL stoffisa (attach-thing)
NAKED bestine (no clothes)
NAME nam
NARROW steno
NATION nasion
NATURE natur
NEAR telene (not far)
NECESARY nesesa
NECK kol
NEED nesesa
NEEDLE rafido
NEGOTIATE bisines
NEIGBORING bisini
NERVE nerfo
NET diktio
NEW neo
NEWS informa
NEXT sekuen
NICE dus
NICE filo
NIGHT noktu
NINE nona
NIPPLE telo
NO ne
NOISE fonobabel (confusing-sound)
NOON medijur (middle-day)
NORTH antefas
NOSE rino
NOT ne
NOTARY notari
NOTE informa
NOTE observa
NOTHING nul
NOVEL nobel
NOW temdis (this-time)
NUCLEAR + atom
NUMBER numer
NUN muni
NUT + frutrigid (hard-fruit)
OBJECT objek
OBLIGATION obliga
OBSERVE obserba
OBTAIN obten
OF ot
OFF eks
OFFER ofer
OFFICE domgraf (write-building)
OFFICER stratego
OFTEN temmulti
OH! o
OIL oleo
OLD paleo
OLIVE olif
ON sur
ONCE unitem (one-time)
ONE uni
ONLY (by itself) uni
ONLY (one) bine (not-two)
ONLY (simply) simple
OPEN ober
OPERATION operasion
OPINION ide 
OPPOSE anti
OPPOSITE anti
OPPRESS opres
OR o
ORANGE + limonsina (Chinese-lemon)
ORDER order
ORGANIZATION institut
ORGY orgi
ORIGIN basi
ORNAMENT stofbel (beauty-thing)
OTHER omone (not same)
OUT eks
OUTSIDE eks
OVEN masinpani (bread-machine)
OVER plus
OVER sur
OWE det
OWNER antropabe (have-person)
OX bobi
OYSTER ostre
PACKAGE pake
PAGE pagi
PAIN pato
PAINT pitures
PAINT krom
PALE pali
PAN pot
PAPER paper
PARAGRAPH paragraf
PARALLEL paralel
PARCEL pake
PARDON perdon
PARENT pamater
PART parti
PARTIALITY fabor
PASS pas
PAST (past tense) pas
PAST tempas
PASTE kola
PAWN ipotek
PAY pai
PEACE pasi
PEARL margaret
PEN stofgraf (write-thing)
PENCIL stofgrafpab (lead-write-thing)
PENIS falus
PEOPLE (group) demo
PEPPER pimen
PER per
PERFORM akto
PERIOD (time) period
PERMANENT dura
PERMIT permit
PERSON antrop
PERSON (individual) person
PERSONAL person
PERSONNEL personel
PETROL petrol
PHALANX falans
PHYSICAL natur
PICTURE pitures
PIECE fragmen
PIETY piet
PIG porko
PIGEON pijon
PILLOW suportaoto
PIMPLE tumor
PIN stoffisa (attach-thing)
PINCH pinses
PINEAPPLE anana
PINK ros
PIOUS piet
PIPE pipe
PLACE plas
PLAN plan
PLANE organplan (flat-tool)
PLANE plan
PLANET planet
PLANK planki
PLANT planta
PLASMA plasma
PLATE diskomikro
PLAY rekre
PLEASE pro fabor
PLEASURE alegro
PLIERS pinses
PLOW kultur
PLOW organkultur (grow-tool)
POCKET sakobesti (clothing-bag)
POEM poesi
POETRY poesi
POINT pointe
POISON poison
POLE (polar) pol
POLISH foto
POLISY politik
POLIICAL politik
POLITICS politik
POOR plutone (not rich)
PORT porto
PORTER antropporta
POSITION plas
POSSIBLE inergo
POSTAL posta
POT pot
POTATO patat
POWDER pulbe
POWER autorite
POWER inergo (in-work)
PRACTICE esersis
PRAISE aplaud
PREFER selek
PREPARE prepara
PRESENT don
PRESENT presen
PRESS pres
PRESSURE pres
PREVENT imped
PRICE tarif
PRINT presin (press-in)
PRISON prison
PRIVATE publikne (not public)
PROBABLE probable
PROBLEM problem
PROCESS orderakto
PRODUCE produk
PRODUCT produk
PRODUCT (result) frut
PROFIT gain
PROFIT interes
PRONUNCIATION pronunsi
PROPERTY abe
PROSE poesi
PROTECT protek
PROTEST protesta
PROTOCOL protokol
PROUD lebanauto
PUBLIC publik
PULL trakta
PULSATE pulsa
PUMP kompleaer
PUNISH puni
PURE pur
PURPOSE estrem
PUS pus
PUSH sine
PUT plas
PUZZLE & enigma
QUALITY balor
QUANTITY numer
QUEEN roi
QUESTION deman
QUICK belo
QUIET trankuil
QUITE bitridegre (two-or-three-steps)
QUITE tele 
QUOTE sita
RABBIT & kunil
RACE (ethnic) ras
RADIATE akti
RADIO radio
RAIL + pipe
RAIN plubi
RAISE leban
RANGE + tele
RAT rat
RAW kulinane (not cook)
READ lektur
READY prepara
REASON reson
REASONABLE reson
RECEIPT paperresep (receive-paper)
RECEIVE resep
RECOGNIZE aksep
RECORD grafmemor (memory-write)
RECREATION rekre
RED ruj
REFLECT reflek
REGION lokal
REGRET desirne (not desire)
REGULAR usa
REJOICE alegro
RELATION relasion
RELIGION sitemfide
RELIGIOUS piet
REMAIN resta
REMEMBER memor
REPEAT logore
REPORT konta
REPRESENT delega
REPRESENTATIVE antropdelega
REPRESENTATIVE delega
REPUBLIC republik
REQUEST deman
RESOURCE resurse
RESPECT respek
RESPONSABILITY responsab
RESPONSIBLE obliga
REST repos
RESTRICT restrik
REVENGE benjanse
REWARD kompense
RHYME rime
RHYTHM ritmi
RIB pleura
RICE riso
RICH pluto
RIGHT destra
RIGID rigid
RING fono
RING joelodaktil (finger-jewelry)
RIPE matur
RISE leban
RIVER potam
ROAD rut
ROAST rosti
ROCK rok
ROD baton
ROLL rotat
ROOF koberdom (house-cover)
ROOM samber (chamber)
ROOSTER kok
ROOT risa
ROPE korda
ROSE ros
ROTATE rotat
ROTTEN septik
ROUGH dusne (not mild)
ROUND peri
ROW line
RUB taktiforse
RUBBER gom
RUG tapes
RULE governa
RUN kuren
RUST osid
SACK sako
SAD benine (not happy)
SAFE sekur
SAIL beil
SAINT santa
SALAD salad
SALARY salari
SALE poli
SALT sal
SALUTE salut
SAME omo
SAND samo
SAUCE saus
SAVE libere
SAW prisma
SAY logo
SCALE (of skin) lepido
SCALE organgram (weight-tool)
SCALE skala
SCANDAL grasne (no thanks)
SCHOOL skola
SCIENCE siense
SCISSORS siso
SCOLD kritik
SCORPION skorpio
SCREW stoffisa (attach-thing)
SEA mari
SEARCH optikpro
SEAT kursi
SEAT plas
SECOND (unit) sekun
SECRET sekret
SECRETARY sekretar
SECURE sekur
SEE optik (same as "eye")
SEED sperma
SEEK optikpro
SEEM optikomo (look-like)
SELECT selek
SELECTION selek
SELF auto
SELL poli
SEND espedi
SEND AWAY espul
SENSE reson
SENSE senti
SENSE signifi
SENTENCE fras
SEPARATE separa
SERIES seri
SERIOUS serius
SERPENT serpen
SERUM serum
SERVANT antropserbis
SERVICE serbis
SEVEN sep
SEX sesu
SH! & sit
SHADE skia
SHADOW skia
SHAKE (up-and-down) agita
SHAKE tremolo
SHALLOW profunne (not deep)
SHAME onorne (no honor)
SHAPE forma
SHARP tomi
SHE/HER ili
SHEEP kaprin
SHELF + planki
SHELL konko
SHELLFISH moluska
SHIELD aspid
SHINE foto
SHIP sip
SHIRT samis
SHOCK sok
SHOE protekpod (foot-protection)
SHORE limit
SHORT longane (not long)
SHOULDER epaul
SHOW esibit
SHRIMP krustas
SHUT klos
SICK pato
SIEVE + diktio (net)
SIDE latera
SIGN gesti (gesture)
SIGN signa
SILENT fonone (no sound)
SILK silka
SILVER metalag
SIMILAR omo
SIMPLE simple
SIN eror
SING kantik
SINGLE uni
SINK basin
SINK (dive) bapti
SISTER frater (same as "brother")
SIT kursi
SIX ses
SIZE metri
SKILL tekni
SKIN derma
SKIRT bestisub (lower clothing)
SKULL krani
SKY sel
SLANTED oblik
SLEEP dormi
SLIDE & lubri
SLIP + erorpod (foot-error)
SLOPE oblik
SLOW belone (not fast)
SMALL mikro
SMART sofi
SMASH rakta
SMELL odor
SMELL rino (same as "nose")
SMILE risisub (sub-laugh)
SMOKE fume
SMOOTH dus
SNAKE serpen
SNEEZE + purrino (clean-nose)
SNOW idrojele
SO je
SO (such) tak
SOAP sapon
SOCIETY sosial
SODA POP soda
SOFT rigidne (not rigid)
SOFT (of sound) lebanne (not rise)
SOLID stereo
SOLVE responpro
SOME bitri (two-or-three)
SON infanandro (man-child)
SONG kantik
SOON antetem
SOUL siko
SOUND fono
SOUP sup
SOUTH postefas
SPACE spasi
SPADE stofeskaba (dig-thing)
SPARK flas
SPASM spasmo
SPATULA spatul
SPEAK logo
SPEAR lanse
SPECIAL distinge (distinct)
SPECIAL komonne (not common)
SPEED belo
SPELL namleter
SPHERE glob
SPIN nesis
SPINE (of back) spina
SPIRIT siko
SPLEEN splen
SPONGE sponje
SPOON spatul
SPORTS sporti
SPREAD distribu
SPRING sesonuni (first-season)
SPRING basiidro (water-source)
SPRING metalgom (rubber-metal)
SPROUT blasto
SQUARE kuadri
STAGE formaplan (flat-shape)
STAIRS skala
STAMP estam
STAND surpod
STAR stela
START komen
STATE (of the US) + nasionamerika
STATION domstop (stop-house)
STATIONARY sinene (not move)
STAY resta
STEAK stek
STEAL klepto
STEAM bapor
STEEL fekarbon (carbon-iron)
STEEP eskap
STEM tronka
STEP paso
STICK baton
STICKY kola
STIFF rigid
STILL pasone (not go)
STILL re (again)
STILL trankuil
STING pointe
STITCH line
STOCK stok
STOKING bestipodlonga (long-foot-clothing)
STOMACH gastro
STONE lito
STOP stop
STORE plasakiri (buying-place)
STORE plaskargo (freight-place)
STORY istori
STRAIGHT direk
STRANGE komonne (not common)
STREET rut
STRETCH distribu
STRIKE batal
STRING korda
STRONG forse
STUBBORN resonne (not reasonable)
SUBJECT suje
SUDDEN espekne (not expect)
STUFF stof
SUCH tak
SUGAR sukar
SUGGESTION donide (give-idea)
SULPHUR sulfur
SUMMER sesonbi (second-season)
SUN sola
SUPERIOR superior
SUPPLY furni
SUPPORT suport
SUPREME suprem
SURE sekur
SURFACE fas (face)
SURPRISE surpris
SURRENDER sesion
SWALLOW larin
SWEAT transpira
SWEEP suip
SWEET dus
SWIM nata
SWORD sabre
SYRINGE sirin
SYSTEM sistem
TABLE mensa
TABLET & tabula
TAG bilet
TAIL ura
TAKE pris
TALK logo
TALL leban
TAR asfal
TASTE gusta
TAX tasa
TAXI tasi
TEA te
TEACH instruk
TEAM personel
TEAR lasera (laceration)
TELL logo
TEMPLE (of head) tempe
TEN deka
TENDENCY desir
TEST esamin
TEST proba
TEXT testu
THAN je
THANK gras
THAT na
THE (There are no articles in Frater.)
THEORY sistem
THEATER teatri
THERE (plas)na
THERE IS/ARE abe
THEY/THEM ilis
THICK paki
THIGH mero
THIN pakine (not fat)
THING stof
THINK ide
THIS dis
THORN akanto
THOUGH benkia (what-good)
THOUGHT ide
THOUSAND mil
THREAD line
THREAT menas
THREE tri
THROAT larin
THROUGH dia
THROW bali
THUMB daktiluni (first-finger)
THUNDER fulgur
TICKET bilet
TIE korda
TIGHT pres
TILL kultur
TILL sura (up-to)
TIME tem
TIN metalsan
TIRED fatig
TISSUE isto
TO a
TOBACCO tabako
TOE daktilpod (foot-finger)
TOGETHER sim
TOLERANT tolera
TOMORROW saftra
TONGUE lingua
TOO je
TOOL organ
TOOTH denti
TOP sur
TOUCH takti
TOWER ture
TOWN urban (same as "city")
TRADE bisines
TRANSLATE muta (change)
TRANSPORT porta
TRAVEL turis
TRAY konten
TREASON fidelne (not loyal)
TREE arbor
TREMBLE tremolo
TREN train
TRIAL proses
TRIUMPH triomfa
TROT & trota
TROUBLE babel
TROUBLE pasine (no peace)
TROUSERS bestisub (lower-clothing)
TRUE berita
TRUMPET trompet
TRUNK (stem) tronka
TRUTH berita
TRY forseauto
TRY (test) proba
TUBE pipe
TUMOR tumor
TURKEY & kokindi (India-chicken)
TURN turni
TWIN gemel
TWIST strepto
TWO bi
TYPE (example) tipi
TYRANT tiran
UNCLE onklo (same as "aunt")
UNDER sub
UGLY belne (not beautiful)
UMBRELLA antiplubi (against-rain)
UNIT uni
UNITED uni
UNKNOWN konesne (not know)
UNTIL sura
UNTOLD logone (not say)
UP sur
URINE urin
USE usa
USELESS usane (not use)
USUAL komon
VALLEY bale
VALUE balor
VALVE balbo
VEGETABLE begeta
VEHICLE kar
VEIL beil
VEIN fleb
VERB berba
VERTEBRA bertebra
VERY tele (same as "far")
VICINITY bisini
VICTORY triomfa
VINE biti
VIOLENCE biolen
VIRGIN parteno
VISIT bisit
VOICE fono (same as "sound")
VOMIT eme
VOTE bote
WAGE salari
WAIT FOR espek
WAKE eksdormi
WALK paso
WALL mura
WANDER planet
WANT desir
WAR batal
WARM kalor
WASH laba
WASTE moderane (not moderate)
WATCH gardi
WATER idro
WAVE undula
WAX stofapi (bee-material)
WAY medisin
WAY rut (route)
WAY (means) sistem
WE/US mis
WEAK forsene (not strong)
WEALTH pluto
WEATHER klimat
WEAR porta
WEAVE penelop
WEB isto
WEEK ebdoma
WEIGHT gram
WELL ben (good)
WELL sani
WELL (for water) frea
WEST destranefas
WET umid
WHALE setase
WHAT kia
WHEAT piro
WHEEL rotat
WHEN temkia
WHERE plaskia
WHETHER si
WHICH na
WHILE intem (in time)
WHIP mastigo
WHIRL strobo
WHISTLE forseaer (force-air)
WHITE leuko
WHOLE tuta
WIDE stenone (not narrow)
WIFE gine
WILD silbi
WILL (future tense) futur
WILL inergo (in-work)
WIN triomfa
WINNINGS gain
WIND benti
WIND (clock) rotat
WINDOW portiklateral
WINE bino
WING tero
WINTER sesonkuadri
WISE sofi
WITH kon
WITHOUT abene (not have)
WITNESS atesta
WOMAN gine
WONDER tauma
WOOD arbor
WOOL kapila
WORD logo
WORK ergo
WORLD geo
WORM insek
WORRY pasine (no peace)
WORRY trankuilne (not quiet)
WORTH balor
WOULD probable
WOUND trauma
WRENCH klabi (key)
WRIST karpa
WRITE graf
WRONG korekne (not correct)
YARD kurti
YEAR anu
YEAST zime
YELLOW santo
YES ia
YESTERDAY bsera
YIELD sesion
YOKE sigo
YOU (one of you) ni
YOU (all of you) nis
YOUNG jube
ZEAL ardor
ZERO nul
ZONE jon