Posts

Showing posts from November, 2021

Around the World in Eighty Days 11

Image
   XI Passepartout rode in the same carriage with his master, and a third passenger occupied a seat opposite to them. -> Pasporta turis pas in bagon omo kon sefal, e antropturis tri abe kursi ot ilis. <- Passepartout travel past-time in (railroad)car same with head, and travel~person third have sit from them. This was Sir Francis Cromarty, one of Mr. Fogg’s whist partners on the "Mongolia"... -> Dis es pas Fransis Kromarti, uni ot antropsportikarto ot andro Fog in sip "Mongoli". <- This be past-time Francis Cromarty, one of card~game~person of man Fogg in ship MONGOLIA. During the night the train left the mountains behind... -> Intem noktu, tren let poste monta multi. <- In-time (of) night, train let behind mountain many. At half-past twelve the train stopped at Burhampoor where Passepartout was able to purchase some Indian slippers... -> Ora deka-bi minut trideka postemedijur, tren na stop pas a urban Burampur, plaskia Pasporta inergo akiri pro...

Around the World in Eighty Days 10

Image
 X The passengers of the "Mongolia" went ashore at half-past four p.m.; at exactly eight the train would start for Calcutta. -> Antroppaso tuta ot sip "Mongoli" paso pas a geo 4:30 postemedijur. 8:00 korek, tren komen futur a urban Kalkuta. <- Go~person all of ship MONGOLIA go past-time to earth 4:30 after-mid-day. 8:00 correct, train begin future to city Calcutta. Mr. Fogg, after bidding good-bye to his whist partners, left the steamer, gave his servant several errands to do, urged it upon him to be at the station promptly at eight... -> Andro Fog logo pas salut a antropkon ot rekrekarto, let pas sipbapor, don a antropserbis ergo multine, e pres a ili, na ili es futur a domstop 8:00 korek. <- Man Fogg say past-time greeting to with~people of game(of)cards, let past-time steam~ship, give to man(of)service work few, and press to him, that he be future to stop~house 8:00 correct. Having transacted his business at the passport office, Phileas Fogg repaired ...