Posts

Showing posts from January, 2022

Around the World in Eighty Days 16

Image
         XVI          The Rangoon--one of the Peninsular and Oriental Company's boats plying in the Chinese and Japanese seas--was a screw steamer, built of iron... -> Sip RANGUN, uni sip ot bisines Nesiakomplene e destrafas, na nata a bi mari Sina e Japon, es sipbapor maga ot metalfe. The trip from Calcutta to Hong Kong only comprised some three thousand five hundred miles, occupying from ten to twelve days... -> Turis ot urban Kalkuta a nesia Onkon es peri 55 mil milmetri, e pas deka a dekabi jur. During the first days of the journey Aouda became better acquainted with her protector, and constantly gave evidence of her deep gratitude for what he had done. -> Temkia jur multine komen ot turis, Auda esaribe pas kones antropprotek ili, e temtuta esibit gras pro na, ili akto pas. Many of the Parsee merchants have made great fortunes there by dealing in cotton; and one of them, Sir Jametsee Jeejeebhoy... -> Antropbisines Parsi m...

Around the World in Eighty Days 15

Image
XV          The train entered the station, and Passepartout jumping out first, was followed by Mr. Fogg, who assisted his fair companion to descend. -> Tren paso pas in domstop, e Pasporta dansi pas ot ili. Antrop Fog paso pas poste ili, e asista, na antropkon bel paso sub. Just as he was leaving the station a policeman came up to him, and said, "Mr. Phileas Fogg? -> Intem ili paso ot domstop, andropolis paso pas a ili, e logo pas: "Andro Fileas Fog? "Be so good, both of you, as to follow me." -> "Bi nis, es ben, e paso poste mi." The policeman having requested his prisoners--for so, truly, they might be called--to descend, conducted them into a room with barred windows, and said:  "You will appear before Judge Obadiah at half-past eight." -> Andropolis sefal pas antropprison a samber kon portiklatera kon baton metalfe, e logo pas: "Nis aribe futur ante androjudi Obadia ora okta e unisurbi." He then retired, and closed the d...