Legend of Sleepy Hollow

🎃

The Legend of Sleepy Hollow

Istori peri orifis Dormi

by Washington Irving

per Uasinton Irbin

FOUND AMONG THE PAPERS OF THE LATE DIEDRICH KNICKERBOCKER.

(es pas eureka inter papermulti ot Didrik Knikerboker)

        A pleasing land of drowsy head it was,

          Of dreams that wave before the half-shut eye;

        And of gay castles in the clouds that pass,

          Forever flushing round a summer sky.          

CASTLE OF INDOLENCE.

        Ili es pas uni lokal ot sefal dormi - 

        ot biodormi, na undula ante optik unisurbi klos;

        e ot dommaga beni in nefelo, na pas,

        e paso jurtuta in sel sesonbi.

(eks "Dommaga ot Fobergo")

1

In the bosom of one of those spacious coves which indent the eastern shore of the Hudson, at that broad expansion of the river denominated by the ancient Dutch navigators the Tappan Zee, and where they always prudently shortened sail and implored the protection of St. Nicholas when they crossed, there lies a small market town or rural port, which by some is called Greensburgh, but which is more generally and properly known by the name of Tarry Town.

In uni ot orifismulti stenone, na fakto orifismulti in limit ot potam Odson, a lokal stenone potam, na es pas sefal per androdireksipmulti paleo ot Olan ot mari Tapan, e plaskia ilis longane pas jurtuta beil, e deman sekur ot santa Nikolas, temkia ilis pasodia, es urban mikro ot marke o porto ot agri, antrop multine nam Urbanberdi, sed es kones komon plus e korek per nam Urbanbelone.

This name was given, we are told, in former days, by the good housewives of the adjacent country, from the inveterate propensity of their husbands to linger about the village tavern on market days.

Nam dis es pas don - es logo a mis - intem jur paleo per ginegamemulti ot lokal bisin, akaus desir natur ot androgamemulti pro espek a dombibe intem jur marke.

Be that as it may, I do not vouch for the fact, but merely advert to it, for the sake of being precise and authentic.

Dis es inergo, benkia mi berita ne fakto dis, sed logo simple dis pro es korek e basi.

Not far from this village, perhaps about two miles, there is a little valley or rather lap of land among high hills, which is one of the quietest places in the whole world.

Abe longane ot urban mikro dis, inergo bi milpaso, o bale mikro, o in plas ot dis geo lebanne, na es lokal fonone tele ot Geo komple.

A small brook glides through it, with just murmur enough to lull one to repose; and the occasional whistle of a quail or tapping of a woodpecker is almost the only sound that ever breaks in upon the uniform tranquillity.

Uni potam mikro kuren dia ili, na abe fono lebanne tak pro kaus dormi; e fono bitritem ot kok silbi o ot ornibatalarbor es uni telenetuta fono, na stop trankuil komon.