Frater

        XXVIII At ten o'clock at night the train stopped at Fort Bridger station, and twenty minutes later entered Wyoming Territory... -> A 22:00, tren stop pas a domstop Domforse Bridjer, e poste 20 minut paso pas in lokal Waiomin. The next day, 7th December, they stopped for a quarter of an hour at Green River station. -> Jur sekuen, jur 7 lunadekabi, ilis stop pas 15 minut a domstop Potam Berdi. Mr. Fogg and his partners had just resumed whist, when a violent whistling was heard, and the train stopped. -> Andro Fog e antropsporti komen pas sportikarto, temkia forseaer leban es pas oto, e tren es pas stop.  Passepartout... heard the signal-man say, "No! you can't pass.  The bridge at Medicine Bow is shaky, and would not bear the weight of the train." -> Pasporta oto pas, na uni antropsigna logo: "Ne! Nis ne inergo paso. Ponto a potam Arkanasin es agitat. Ili ne inergo suporta gram ot tren." The engineer, a true Yankee, named Forster called ou...

        XXVII During the night of the 5th of December, the train ran south-easterly for about fifty miles; then rose an equal distance in a north-easterly direction, towards the Great Salt Lake. -> Temkia noktu ot jur penta ot lunadekabi, tren paso pas a poste-destrafas longa 80 milimetri. Poste, ili paso pas a leban a direksion ante-destrafas longa omo a Lak Sal Maga.  Towards half-past twelve it reached the northwest border of the Great Salt Lake. -> Peri 12:30 ili paso pas a limit ante-destranefas ot Lak Sal Maga.  The train reached Ogden at two o'clock, where it rested for six hours... -> Tren paso pas a urban Ogden 14:00, plaskia ili stop ses ora. At four the party found themselves again at the station, took their places in the train... -> A 16:00, grup es pas re a domstop, e kursi pas in tren.

The dictionary at the main Frater site has been upgraded.  linguasistemfrater.mozello.com