Posts

Showing posts from May, 2023

Around the World in Eighty Days 37 - ultim

Image
         XXXVII Passepartout... soon reached the clergyman’s house, but found him not at home. -> Pasporto aribe pas pas a dom ot delegadio, sed ili es ne a dom.  He ran along the street as never man was seen to run before... -> Ili kuren pas pas konser rut, je antrop kuren ne ante tem tuta.  He... staggered back into Mr. Fogg’s room. -> Ili katarakta pas telenetuta in samber de andro Fog.  “My master!” gasped Passepartout— “marriage—impossible... Because to-morrow—is Sunday!” -> Pasporto logo pas temkia respira forse: "Sefal! Gamo - es inergone - prona saftra - es Juruni!"  “Monday,” replied Mr. Fogg. -> Andro Fog respon pas: "Jurbi." "We arrived twenty-four hours ahead of time; but there are only ten minutes left!” -> "Mis aribe pas bidekakuadri ora ante tem. Sed deka minut resta!"  In journeying eastward he had gone towards the sun, and the days therefore diminished for him... -> Temkia turis a destrafas, Fileas F...